Übersetzungen für „berauschendes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈrau·schend ADJ

1. berauschend (Wein: schwer):

berauschend

koppig

2. berauschend übtr:

berauschend (Duft)

bedwelmend

berauschend (Musik)

meeslepend

berauschend (Anblick)

verrukkelijk

das war nicht (sehr) berauschend! iron

dat was niet om over naar huis te schrijven!

das war nicht (sehr) berauschend! iron

dat was niet fameus [o. niet veel zaaks] [o. niet denderend] !

be·ˈrau·schen¹ VERB trans

berauschen

dronken maken

berauschen a. übtr

bedwelmen

berauschen übtr a.

in vervoering brengen

berauscht sein

een roes hebben

berauscht sein

in een roes verkeren

be·ˈrau·schen² VERB refl

berauschen

zich bedrinken

berauschen

zich een roes drinken

berauschen übtr

zich laten meeslepen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pflanze wurde bereits vor dem 16. Jahrhundert als berauschendes und anregendes Mittel geraucht.

de.wikipedia.org

Einige indianische Gesellschaften und Kulte bereiteten aus den Samen oder ganzen Früchten zudem ein berauschendes, bierartiges Getränk zu.

de.wikipedia.org