Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „besitze“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Be·ˈsitz <Besitzes, Besitze> SUBST m meist Sg

be·ˈsit·zen VERB trans unreg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So gebe es eine Figur, die all die Eigenschaften eines Originalgenies besitze, eine Figur mit absoluter Schöpferkraft.
de.wikipedia.org
Weil die Zähringer auf der siegreichen päpstlichen Seite standen, kamen sie an viele klösterliche und weltliche Besitze der Verlierer in diesem Gebiet.
de.wikipedia.org
Hintergrund ist die Annahme, dass die kleinteilige Gemeindestruktur Demokratiedefizite besitze.
de.wikipedia.org
Der russische Soldat besitze aufgrund seiner naiven Naturverbundenheit eine westlichen Soldaten so nicht mögliche Begabung bei der Tarnung und Ausnutzung des Geländes.
de.wikipedia.org
Es sei nur das wertvoll, was einen Geldwert besitze.
de.wikipedia.org
Er besitze und lenke die kritische Presse, infiltriere die Nation mit egoistischem Gewinnstreben, kalter Zweckrationalität, fremden Ideen und Tendenzen: Rationalismus, Materialismus, Internationalismus, Individualismus, Pluralismus, Kapitalismus (Manchesterliberalismus), Demokratie, Sozialismus und Kommunismus.
de.wikipedia.org
Wenn der Angreifer jedoch eine schlüssige „Blitzkrieg“- Strategie besitze, sei ein Angriff wahrscheinlich, da die möglichen Vorteile die Kosten und Risiken überwögen.
de.wikipedia.org
Alle Erziehungstheorie besitze keinen Grund und Boden, wenn sie sich nicht auf gesicherte wissenschaftliche Menschenkunde stützen würde.
de.wikipedia.org
Darin hieß es, dass die Wissenschaft keinen Wertmesser besitze.
de.wikipedia.org
Denn unangreifbare Autorität besitze nur der, „welcher seine Macht ganz in den Dienst der Pflicht stellt“.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski