Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „deinen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

dein [d͜ain] PRON poss

Beispielsätze für deinen

mach deinen Kram alleine!
knap je rommel zelf op!
grüß(e) deinen Freund!
(doe) de groeten aan je vriend!
halt deinen Rand! ugs
hou je grote mond!
da hast du deinen Denkzettel!
ziezo! dat lesje zal je heugen
ich kann mich nicht auf deinen Namen besinnen
ik kan niet op jouw naam komen
mit deinen Ausreden kommst du bei mir nicht durch
met je smoesjes heb je bij mij geen succes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die kleinere Glocke hat ein Gewicht von 360 kg und trägt den Bibelspruch: Der Herr gibt deinen Grenzen Frieden.
de.wikipedia.org
Mit all deinen Fehlern, sagt er ihr in einem zweifelhaften Kompliment, liebe ich dich dennoch.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit wurde die Kampagnenseite Kontaktiere Deinen Abgeordneten gestartet, auf der besorgte Bürger Kontaktmöglichkeiten der Abgeordneten aufgelistet bekommen.
de.wikipedia.org
Im Fieberwahn kreischt er: Verräder, willst du deinen Judassold?
de.wikipedia.org
Da rief der Riese vom Ettersberg dem von der Finne zu: „Meine Sense ist stumpf geworden, wirf mir doch einmal deinen Wetzstein herüber“.
de.wikipedia.org
Ich sehe deinen Weg, dachte die erboste Mutter.
de.wikipedia.org
Der darauf bezogene zweite Choral spricht ebenfalls von der Schlange: „Schüttle deinen Kopf und sprich: Fleuch, du alte Schlange!
de.wikipedia.org
Vnd heiß durch deinen Tod im Tod mich ewig leben!
de.wikipedia.org
Ich schließe meinen Bund zwischen mir und dir samt deinen Nachkommen, Generation um Generation, einen ewigen Bund: Dir und deinen Nachkommen werde ich Gott sein.
de.wikipedia.org
Du, ein Gott unter deinen Landsleuten, hattest nicht nötig, dich erst mit deinen Augen zu überzeugen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste