Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dereinst“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

der·ˈeinst [deːɐˈʔ͜ainst] ADV geh

dereinst
dereinst
dereinst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weshalb der – im Volksmund schlicht „Kapella“ genannte – Andachtsraum dereinst dem Hl.
de.wikipedia.org
Auch die unterschiedliche Dicke der Fragmente wirft die Frage auf, ob wirklich alle Fragmente dereinst zusammengehörten.
de.wikipedia.org
An das Gesicht der Geliebten könne er sich nicht mehr erinnern, nur an seine Liebesgefühle: „Ich weiß nur mehr: ich küßte es dereinst.
de.wikipedia.org
Ihm verdankt er das Leben, und von ihm möchte er dereinst auch den Tod empfangen.
de.wikipedia.org
Tief gerührt prophezeite ihm der König, dass er dereinst König nach ihm werden würde, und ließ ihn schwören, seinem Geschlecht und Namen kein Leid anzutun.
de.wikipedia.org
Die sterbende Frau hatte geglaubt, ihre beiden „nicht sichtbaren“ Söhne würden dereinst Papst und Kaiser werden.
de.wikipedia.org
Auch wenn die DVD dereinst abgelöst wird, lassen sich digitale Videos verlustfrei kopieren.
de.wikipedia.org
Ich werde mein Ziel verfolgen, und ich will nur hoffen, wenigstens so weit zu kommen, dass man dereinst meine Begabung nicht mehr leugnen kann.
de.wikipedia.org
Jedoch zweifelt er daran, ob es richtig ist, die dereinst aus dem Himmel verbannten Engel dorthin zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die heilige Radegundis war dereinst Magd in diesem Schloss.
de.wikipedia.org

"dereinst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski