-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „eigenes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈei·gen [ˈ͜aign̩] ADJ
1. eigen (jdm gehörig):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Analog spricht man vom ersten Licht eines Radioteleskops, wenn dieses zum ersten Mal Radiowellen empfängt und die Empfänger in verschiedenen Wellenbereichen können jeweils ihr eigenes erstes Licht haben.de.wikipedia.org
- Der Drogenbericht der Bundesregierung 2009 widmet der Onlinesucht erstmals ein eigenes Kapitel und kommt zu dem Resultat: „Aus gesundheitlicher Sicht hat die suchtartige Nutzung des Internets an Gewicht gewonnen.de.wikipedia.org
- Nach der Absetzung der Serie entwickelte er ein eigenes Bühnenprogramm und tourte bis Mitte der 1980er Jahre als Stand-up-Komiker durch zahlreiche Comedy-Clubs.de.wikipedia.org
- Es sollte die Grundlage für ein eigenes Bistum in der Altmark werden, das jedoch nicht zustande kam.de.wikipedia.org
- Ein Workshop, in dem die Schüler ihr eigenes Potenzial erkennen können.de.wikipedia.org
- Dort hatte 1968 Fassbinders eigenes Stück Katzelmacher Premiere.de.wikipedia.org
- Die Stiftung ermöglicht so den Kindern in Zusammenarbeit mit Partnern ihr eigenes Handeln zu reflektieren und gesellschaftliches Verantwortungsgefühl zu entwickeln.de.wikipedia.org
- Die örtlichen Parteiführer ihrerseits konspirierten, um Versäumnisse zu vertuschen und die Schuld auf andere zu schieben, um ihr eigenes Leben und Positionen zu schützen.de.wikipedia.org
- Sie wird über einen Handschwengel bedient und fördert über ein eigenes Rohrsystem Grundwasser.de.wikipedia.org
- Als konsequenter Skeptiker betrachtete er auch sein eigenes Denken skeptisch.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch