Übersetzungen für „eminent“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

emi·ˈnent [emiˈnɛnt] ADJ

1. eminent:

eminent

eminent

eminent

voortreffelijk

2. eminent:

eminent

uiterst

das ist eminent wichtig

dat is buitengewoon belangrijk

Beispielsätze für eminent

das ist eminent wichtig

dat is buitengewoon belangrijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird deutlich, dass die Sprache eminenter Teil eines Denkmals ist und auch an „ungegenständlichen“ oder „architektonischen Denkmälern“ oft zumindest mit einer Gedenktafel vertreten ist.

de.wikipedia.org

Hier wirkte er in 23-jähriger Tätigkeit, baute diese eminent aus und schuf Stiftungen für die Töchter verstorbener Lehrer sowie für Witwen und Waisen.

de.wikipedia.org

Dennoch sind sie für die Darstellung der Handlung und die Formung der Intention eminent wichtig und in hohem Maße für den Erfolg des Buches verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dies wird von einigen Forschern als möglicher Grund dafür angesehen, dass es mehr eminente Mathematiker als Mathematikerinnen gibt.

de.wikipedia.org

Juden müssten so schnell wie möglich aus dem Gebiet des Generalgouvernements entfernt werden, weil gerade hier der Jude als Seuchenträger eine eminente Gefahr bedeute.

de.wikipedia.org

Doch war er zugleich ein eminenter Individualist, den die zahllosen Richtungswechsel und Trends der zwanziger, dreißiger, vierziger und fünfziger Jahre scheinbar völlig unberührt ließen.

de.wikipedia.org

Das spieltechnische und klangliche Ausloten der Möglichkeiten der einzelnen Instrumente (und selbstredend ihrer Kombinationen) wird so zu einer kompositorischen Herausforderung von eminenter Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Die wiederum sind eminent politisch, da die Preise für Ernährung hier die politische Stabilität des Landes insgesamt bestimmen.

de.wikipedia.org

Insgesamt aber gilt, dass für betroffene Personen soziale Unterstützung zur Bewältigung eines kritischen Lebensereignisses eminent wichtig ist.

de.wikipedia.org

Als eminenter Zeichner vervollkommnete er den von ihm favorisierten „Linienstich“ zu höchster Präzision.

de.wikipedia.org