Übersetzungen für „eminent“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

eminent ADJ geh

eminent

выдаю́щийся

eminent

ви́дный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das spieltechnische und klangliche Ausloten der Möglichkeiten der einzelnen Instrumente (und selbstredend ihrer Kombinationen) wird so zu einer kompositorischen Herausforderung von eminenter Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Das Hofburgtheater versicherte sich dieser eminenten, künstlerischen Kraft.

de.wikipedia.org

Zwar verlangt ihre etwas rückständige Religion noch nach dem einen oder anderen Menschenopfer, aber ansonsten zeichnen sie sich durch eminente Höflichkeit und Gastfreundschaft aus.

de.wikipedia.org

Doch war er zugleich ein eminenter Individualist, den die zahllosen Richtungswechsel und Trends der zwanziger, dreißiger, vierziger und fünfziger Jahre scheinbar völlig unberührt ließen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den eminent hohen Ausgaben für den Kader führte die Finanzierung der Schließung der Ecken schließlich zum Kollaps im Herbst 2004.

de.wikipedia.org

Analysen, die auf Freilegung der Strukturen und Konstanten zielen und somit auf Rekonstruierbarkeit setzen, sollen erweisen, dass wissenschaftliches Vorgehen von eminent didaktischer Relevanz ist.

de.wikipedia.org

Hier wirkte er in 23-jähriger Tätigkeit, baute diese eminent aus und schuf Stiftungen für die Töchter verstorbener Lehrer sowie für Witwen und Waisen.

de.wikipedia.org

In beidem war sie eminent erfolgreich, und ihre Aufführung überraschte und entzückte mich.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der historische Brite zu einer paradigmatischen, d. h. eminent literarischen Figur.

de.wikipedia.org

Er stellt besonders die gute physische Verfassung von Soldaten als eminentes Merkmal heraus.

de.wikipedia.org