Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „erbaut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

er·ˈbau·en1 [-ˈb͜auən] VERB trans

1. erbauen (errichten):

2. erbauen ugs (sich innerlich erfreuen):

über [o. von ] etw nicht erbaut sein

er·ˈbau·en2 [-ˈb͜auən] VERB refl geh übtr (seelisch bereichern)

Beispielsätze für erbaut

über [o. von ] etw nicht erbaut sein
Rom ist (auch) nicht an einem Tage erbaut worden Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das derzeitige Schulgebäude wurde 1963 als Mittelpunktschule erbaut.
de.wikipedia.org
Nur wenige hundert Meter nordöstlich des historischen Ortskernes steht die frühneuzeitliche Donatuskapelle, die 1848 im neugotischem Stil erbaut wurde und ebenfalls unter Denkmalschutz steht.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde zur Zeit der Karolinger um das Jahr 800 erbaut und im 12. Jahrhundert erstmals erwähnt.
de.wikipedia.org
1688 bis 1698 wurde die Taborbrücke erbaut und die Wolfsbrücke stromabwärts verlegt.
de.wikipedia.org
Die Villa wurde im Jahre 1900 für den Geschäftsmann J. B. Stewart, Miteigentümer des Unternehmens Stewarts & Lloyds, erbaut.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus und der zwiebelbehelmte Turm sind aus heimischen Granitbruchsteinen erbaut, welche die Kirche monumental und trutzig wirken lässt.
de.wikipedia.org
An den steilen Abhängen des Fjords sind noch einige, heute verlassene, Bauernhöfe, teils in schwindelerregender Höhe, zu sehen, welche meist an vor Schnee- und Steinlawinen sicheren Orten erbaut wurden.
de.wikipedia.org
Erbaut und bemannt wurden diese Kleinfestungen (Quasr) meist von örtlichen Milizen (gentiles), die die reguläre Armee bei der Grenzsicherung unterstützen sollten.
de.wikipedia.org
Die Halle wurde 2000 erbaut und umfasst neben 4860 Sitzplätzen 554 Stehplätze und 86 VIP-Logenplätze.
de.wikipedia.org
Eine Kapelle wurde 1636 etwa 40 Meter nordwestlich des heutigen Kaplanhauses erbaut und 1663 geweiht und 1711 zur Expositur erhoben.
de.wikipedia.org

"erbaut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erbaut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski