Übersetzungen für „estrant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈEst·land <Estlands> [ˈɛst-, ˈeːst-] SUBST nt kein Pl

Estland

Estland

Ga·ˈrant(in) <Garanten, Garanten> [gaˈrant] SUBST m(f)

Garant(in)

garant m en f

Garant(in)

borg m en f

Hy·ˈdrant <Hydranten, Hydranten> [hyˈdrant] SUBST m

Hydrant

hydrant

Hydrant

brandkraan

Asy·ˈlant(in) <Asylanten, Asylanten> [azyˈlant] SUBST m(f)

Asylant(in)

asielzoeker(asielzoekster) m (f)

Asylant(in)

asielaanvrager(asielaanvraagster) m (f)

ele·ˈgant [eleˈgant] ADJ

elegant

elegant

Sex·ˈtant <Sextanten, Sextanten> [-ˈtant] SUBST m

Sextant

sextant

Strand <Strand(e)s, Strände> [ʃtrant, ˈʃtrɛndə] SUBST m

Strand

strand nt

an den [o. zum ] Strand gehen

naar het strand gaan

auf (den) Strand setzen NAUT

op strand zetten

ein textilfreier Strand ugs scherzh

een naaktstrand

Strang <Strang(e)s, Stränge> [ʃtraŋ, ˈʃtrɛŋə] SUBST m

1. Strang (Tau):

Strang

touw nt

Strang

koord nt

2. Strang MED:

Strang

streng

Strang

knot

3. Strang (dicker Strick):

Strang

strop

4. Strang (Bündel von Fäden):

Strang

(trek)streng

Strang

gareel nt

am gleichen Strang ziehen übtr

één lijn trekken

sich in die Stränge legen übtr

beginnen te trekken

wenn alle Stränge reißen ugs übtr

in het ergste geval

wenn alle Stränge reißen ugs übtr

als puntje bij paaltje komt

5. Strang (Spur):

Strang

spoor(lijn)

toter Strang

dood spoor

6. Strang TECH:

Strang

leiding

Strang

kabel

7. Strang übtr (roter Faden):

Strang

lijn

Strang

(rode) draad

über die Stränge schlagen ugs

uit de band springen

über die Stränge schlagen ugs

uit het gareel lopen