-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „etabliert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
eta·ˈbliert [-ˈbliːɐ̯t] ADJ
eta·ˈblie·ren2 [etaˈbliːrən] VERB refl
1. etablieren geh (sich festigen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf ihren Reisen nutzten die Küstenhändler die bereits vorhandenen Karawanenstraßen etablierter lokaler Handelssysteme.de.wikipedia.org
- Daneben versuchte die Vereinsführung, durch Kooperationsprojekte mit verschiedenen etablierten Mannschaften, Anschluss an das Niveau der Profis zu finden.de.wikipedia.org
- Zu ihrer Zeit fand sie jedoch oft keine Präsenz in etablierten Kunstinstitutionen.de.wikipedia.org
- Eine wesentliche Erkenntnis des Fehlzeiten-Reports 2014 war, dass sich etablierte und jüngere Generation in Betrieben oftmals falsch einschätzen.de.wikipedia.org
- Meist regierten sie die unterworfenen Gebiete nicht direkt, sondern etablierten loyale Herrscher und festigten ihre Herrschaft durch Heiraten.de.wikipedia.org
- Idealerweise sollte das Redigieren in jeder Online-Redaktion eine fest etablierte Arbeitstechnik sein.de.wikipedia.org
- Nach seinem Rücktritt aus Altersgründen ist die Zukunft dieses etablierten Wettbewerbs ungewiss.de.wikipedia.org
- Von Mitgliedern etablierter Glaubensgemeinschaften wird Spiritualität häufig noch mit „Frömmigkeit“ gleichgesetzt, wie es früher üblich war.de.wikipedia.org
- Andererseits erfüllten einige etablierte wissenschaftliche Theorien das Falsifikationskriterium oder andere Abgrenzungskriterien nicht.de.wikipedia.org
- Meist regierten sie die unterworfenen Gebiete nicht direkt, sondern etablierten loyale Herrscher und festigten ihre Herrschaft durch Ehebündnisse.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch