Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „falscher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈFäl·scher
Nomen
falsch
Adjektiv und Adverb

ˈFäl·scher(in) <Fälschers, Fälscher> [ˈfɛlʃɐ] SUBST m(f)

falsch [falʃ] ADJ

1. falsch:

falsch
vals
falscher Alarm
vals alarm

2. falsch (unecht):

falsch
(ver)vals(t)
falsch
nagemaakt
falsches Geld
vals geld

6. falsch (hinterhältig):

falsch
vals
falsch
onbetrouwbaar
ein falscher Freund abw
een valse vriend

Beispielsätze für falscher

falscher Zungenschlag
verspreking
falscher Hase
gebraden gehakt nt
falscher Alarm
vals alarm
ein falscher Fuffziger ugs regional
een valse [o. onbetrouwbare] kerel
ein falscher Eid
een valse eed
ein falscher Fünfziger ugs
een valse [o. onbetrouwbare] kerel
ein falscher Freund abw
een valse vriend
unter falscher [o. fremder] Flagge segeln übtr
onder valse vlag varen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass Fälscher von diesem Gott wussten, bevor er in späteren Funden auftauchte, erscheint als sehr unwahrscheinlich und wird daher als Argument für die Echtheit angesehen.
de.wikipedia.org
Die Fälscher haben es auf private Sammler abgesehen, die hohe Summen für Objekte aus biblischer Zeit zu zahlen bereit sind.
de.wikipedia.org
Er wurde daraufhin von den Lettres françaises „trotskyste falsificateur“ (trotzkistischer Fälscher) genannt.
de.wikipedia.org
Wissenschaft als Opfer von Betrug und Fälschung ist abzugrenzen von Betrug und Fälschung in der Wissenschaft, bei dem Wissenschaftler selbst die Betrüger und Fälscher sind.
de.wikipedia.org
Euromünzen sind wegen des niedrigeren Wertes nicht so stark von Fälschungen betroffen wie die Geldscheine, trotzdem müssen auch sie vor Fälschern geschützt sein.
de.wikipedia.org
Nunmehr allein daheim mit seiner Frau musste der Möchtegernforscher eingestehen, dass er lediglich ein Fälscher und Schwindler sei.
de.wikipedia.org
In diesem Roman geht es um einen Vater und dessen drei Söhne, die jeweils für sich Betrüger, Fälscher oder Heuchler sind.
de.wikipedia.org
Er galt als einer der Pioniere der modernen Genetik an Mikroorganismen, gleichzeitig aber auch als einer der bekanntesten Fälscher in der Biologie.
de.wikipedia.org
Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.
de.wikipedia.org
Die Fälscher sehen sich mit den anderen, nicht privilegierten Häftlingen des KZ konfrontiert: ausgehungerte Gestalten, die sich bewaffnet haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste