Übersetzungen für „gelöschte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

die Firma wurde gelöscht [o. getilgt]

de firma(naam) is [o. werd] uit het handelsregister geschrapt

Übersetzungen für „gelöschte“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

de gebluste kalk

der gelöschte Kalk [o. Löschkalk]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verfügt über Ordner für eingehende, ausgehende und gesendete Nachrichten sowie Entwürfe und einen Papierkorb um gelöschte Nachrichten wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Der inzwischen gelöschte Verein stand unter Verdacht des Spendenbetrugs.

de.wikipedia.org

Zu diesem Limit werden auch gelöschte Kanäle gezählt.

de.wikipedia.org

Auch versendete und gelöschte E-Mails können automatisch archiviert werden.

de.wikipedia.org

Die DVD-Version beinhaltet den Trailer, gelöschte Szenen, verpatzte Szenen und zwei Videos: „Alien Invasions & You“ und „Casting the Alien“.

de.wikipedia.org

Der gelöschte Kalk wird unter anderem als Alternative zum Kalkstein in der Rauchgasentschwefelung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Gelöschte Dateien sind nicht wiederherstellbar.

de.wikipedia.org

In der Übersicht erwähnte vormalige Straßennamen oder gelöschte Straßen werden hier ausführlich erläutert.

de.wikipedia.org

Danach wird gesetzlich und widerlegbar vermutet, dass eingetragene Rechte richtigerweise eingetragen sind und gelöschte Rechte richtigerweise gelöscht wurden.

de.wikipedia.org