Übersetzungen für „gerinkel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈrin·nen [gəˈrɪnən] VERB intr unreg

1. gerinnen:

gerinnen

stollen

gerinnen

stremmen

geronnenes Blut

gestold [o. geronnen] bloed

2. gerinnen:

gerinnen

schiften

Ge·ˈrinn·sel <Gerinnsels, Gerinnsel> [gəˈrɪnzl̩] SUBST nt

1. Gerinnsel MED:

Gerinnsel

vaatprop

Gerinnsel

(bloed)stolsel

Gerinnsel

bloedpropje

2. Gerinnsel veraltet (Rinnsal):

Gerinnsel

beekje nt

Gerinnsel

waterloopje

ge·ˈrie·ben² [gəˈriːbn̩] VERB

gerieben Part Perf von reiben¹, reiben², reiben³

Siehe auch: reiben , reiben , reiben

ˈrei·ben³ <rieb, gerieben> [ˈr͜aibn̩] VERB refl

reiben

wrijving [o. strubbelingen] hebben

sich an jdm reiben

twist [o. ruzie] met iem zoeken

ˈrei·ben² <rieb, gerieben> [ˈr͜aibn̩] VERB trans

reiben

wrijven

reiben (Käse)

raspen

sich die Hände reiben

z'n handen wrijven

sich die Hände reiben übtr

zich in de handen wrijven

jdm etw unter die Nase reiben

iem iets onder zijn neus wrijven

ˈrei·ben¹ <rieb, gerieben> [ˈr͜aibn̩] VERB intr

reiben

wrijven

reiben

schuren

ge·ˈris·sen¹ [gəˈrɪsn̩] ADJ ugs übtr (schlau)

gerissen

geslepen

gerissen

gehaaid

gerissen

gewiekst

ge·ˈrit·ten² [gəˈrɪtn] VERB

geritten Part Perf von reiten¹, reiten²

Siehe auch: reiten , reiten

ˈrei·ten² <ritt, geritten> [ˈr͜aitn̩] VERB trans

1. reiten:

reiten

(be)rijden

Wellen reiten

plankzeilen

Wellen reiten

surfen

ein Pferd zuschanden reiten

een paard half dood rijden [o. afjakkeren] [o. afjagen]

2. reiten:

reiten

rijden

reiten

dekken

ˈrei·ten¹ <ritt, geritten> [ˈr͜aitn̩] VERB intr

reiten

rijden

das Kind auf den Knien reiten lassen

het kind op z'n knieën laten rijden

im Galopp/Schritt reiten

in galop/stapvoets rijden