Übersetzungen für „Hotel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ho·ˈtel <Hotels, Hotels> [hoˈtɛl] SUBST nt

Hotel

hotel nt

Hotel garni

hotel voor overnachting en ontbijt

Ho·ˈtel- und Gast·stät·ten·ge·wer·be SUBST nt

Hotel- und Gaststättengewerbe

horecasector

Hotel- und Gaststättengewerbe

de horecabedrijven

Beispielsätze für Hotel

Hotel garni

hotel voor overnachting en ontbijt

jdn in einem Hotel unterbringen

iem in een hotel onderbrengen

bei Freunden/ im Hotel wohnen

bij vrienden/in het hotel logeren

das erste Hotel am Ort [o. Platze]

het beste hotel (hier) ter plaatse

Quartier [o. Unterkunft] in einem Hotel beziehen

zijn intrek in een hotel nemen

das ganze Hotel war/alle Betten waren belegt

het hele hotel was/alle bedden waren bezet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ursprünglich konnte sich jeder Student aussuchen, wo er wohnen und welchem der sechs Hotels er zugeordnet sein wollte.

de.wikipedia.org

Auf der Insel gibt es ein Hotel, ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft.

de.wikipedia.org

Beliebter Treffpunkt im Ort für die Farmer und die meist nur durchreisenden Touristen ist die Bar im Maltahöhe-Hotel.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich auf einer Länge von ca. 1,5 km mehrere Beduinencamps und zwei kleine Hotels von Ägyptern.

de.wikipedia.org

Das Hotel, Restaurant und Ausflugslokal lag am Hang des Questenbergs oberhalb der Stadt und wurde nach Hangrutschungen in den 1980er Jahren wegen Einsturzgefahr abgerissen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde das Gebäude dilettantisch restauriert und in ein Hotel umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Hotel diente 2007 als Filmkulisse für Episode 8 der deutschen Fernsehserie Das Traumhotel.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Musikvideos verlässt ein Model ein Hotel und steigt in ein Taxi.

de.wikipedia.org

Das Treffen kommt in der Lobby eines teuren Hotels zustande.

de.wikipedia.org

Motel ist ein Kofferwort aus Motor und Hotel.

de.wikipedia.org