Deutsch » Niederländisch

ihr1 [iːɐ̯] PRON pers 3. Pers Sg

Siehe auch: sie

sie [ziː] PRON pers

1. sie Sg:

sie
zij
sie
ze
sie
haar

2. sie Pl:

sie
zij
sie
ze
sie
hen
sie
hun
sie ugs
men
er hat sie Akk geschlagen
hij heeft ze [o. haar] [o. hen] geslagen

ihr1 PRON poss 3. Pers Sg

ihr2 [iːɐ̯] PRON pers 2. Pers Pl

ihr2 PRON poss 2. Pers Pl

Ihr PRON poss

Beispielsätze für ihren

Tränen entrannen ihren Augen
tranen stroomden haar uit de ogen
ein Saldo zu Ihren Ungunsten
een saldo te uwen laste
lass ihr doch ihren Spaß!
gun haar toch haar pleziertjez [o. die lol] !
sie war selig über ihren Erfolg
ze was dolgelukkig met haar succes
eine Aussage auf ihren Wahrheitsgehalt nachprüfen
een verklaring op haar juistheid controleren
darf ich um Ihren Namen bitten?
hoe is uw naam?
sie schlampt mit all ihren Sachen
zij is slordig op al haar spullen
eine Geschichte auf ihren Inhalt hin abklopfen übtr
een verhaal op zijn inhoud onderzoeken
die Frau wird von ihren Sorgen völlig zerieben
de vrouw werd volledig door haar zorgen gesloopt
die Krise fand in dem Streik ihren Ausdruck
de crisis kwam in de staking tot uiting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
de.wikipedia.org
Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie hatten hier ihre Geschäftsstellen und ihren offiziellen Fanshop.
de.wikipedia.org
Auf ihren Instrumenten, die sie nach historischen Vorlagen rekonstruierten, liessen sie das gefundene melodische Material im ursprünglichen Klangbild neu aufleben.
de.wikipedia.org
Um 1914 war die Werft mit ihren 2150 Mitarbeitern in der Lage, etwa 45.000 Tonnen Schiffsraum pro Jahr zu bauen.
de.wikipedia.org
In der Kaserne der hier stationierten 400 Mann starken Artilleriebrigade werden jährlich rund 5000 Rekruten ausgebildet, auch werden hier die finnischen Blauhelme auf ihren Einsatz im Ausland vorbereitet.
de.wikipedia.org
Auf Pfalzen oder Burgen hielten der König und die Königin Gericht auf ihren Reisen ab.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste müssen an der vorderen Tür einsteigen und dem Fahrer ihren gültigen Fahrausweis vorzeigen oder ein Ticket erwerben.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht darauf angewiesen zu trinken, sondern ist in der Lage, ihren Wasserbedarf aus ihrer Nahrung zu decken.
de.wikipedia.org
Die Regierungsmitglieder finden ihren Sitz auf der Regierungsbank, vor dem Parlamentspräsidium.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste