Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „karge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

karg [kark] ADJ

1. karg (dürftig):

karg
karig
karg
schraal
karg
zuinig

3. karg (ärmlich):

karg
sober
karg
armelijk
karg
armoedig

4. karg (unfruchtbar, den Erdboden betreffend):

karg
schriel
karg
mager
karg
onvruchtbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die karge Landschaft dient als Kulisse für die von geringer Wahrscheinlichkeit auf Erfolg geprägten Expedition.
de.wikipedia.org
In den nächsten Tagen leidet die Stimmung durch das karge Fastenmenü, Turnen, Schweigen und Basteln.
de.wikipedia.org
Handlungsorte sind dabei ebenso lichte Restaurants und laute Tanzparketts wie schummrige Spelunken und karge Polizeireviere.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1827 begann man die karge Dünenlandschaft abzuholzen und zu roden.
de.wikipedia.org
Das Kap bildet eine karge Halbinsel aus vulkanischem Gestein, die vielfach mit Flugsand überzogen ist und nur einer dünnen Pflanzenschicht Nahrung bietet.
de.wikipedia.org
Statt wogender Weizenfelder, lieblicher Seen und majestätischer Buchenwälder, die die nationalromantische Schule zu einem Sinnbild dänischer Identität gemacht hatte, rückten nun karge Heideflächen, Dünen und stürmische Strandszenen ins Blickfeld.
de.wikipedia.org
Zur Schweinemast eignete sich das Versmolder Gebiet besonders, da viele karge Flächen vorhanden sind, die landwirtschaftliche Nutzung kaum erlauben.
de.wikipedia.org
Bis vor etwa einhundertfünfzig Jahren bestand auf der Halbinsel meerseitig eine karge Gestrüpp- und Gräservegetation auf ausgeprägter Dünenlandschaft.
de.wikipedia.org
Es erklingen ständig Klagegesänge und karge Geräusche aus Handwerk und Natur.
de.wikipedia.org
Seine karge Kindheit war geprägt vom damaligen Dorfleben und von den Kriegsjahren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste