Übersetzungen für „klitterig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈklit·tern [ˈklɪtɐn] VERB trans abw geh

klittern

samenflansen

ˈzwit·te·rig [ˈ͜tsvɪtərɪç] ADJ

zwitterig

tweeslachtig

zwitterig

hermafrodiet

ˈglit·ze·rig [ˈglɪ͜tsərɪç] ADJ ugs

glitzerig

glinsterend

glitzerig

fonkelend

glitzerig

schitterend

ˈtat·te·rig [ˈtatərɪç] ADJ

1. tatterig ugs (zitternd):

tatterig

bevend

tatterig

bibberend

tatterig

trillend

tatterig

rillend

2. tatterig ugs (aufgrund des Alters):

tatterig

bibberig

tatterig

beverig

ˈkni·cke·rig [ˈknɪkərɪç] ADJ ugs regional (knauserig)

knickerig

krenterig

knickerig

gierig

sal·ˈpe·te·rig [zalˈpeːtərɪç] ADJ CHEM

salpeterig

salpeterig

salpeterig

salpeterachtig

ˈKli·to·ris <Klitoris, Klitoris[o. Klitorides] > [ˈkliːtorɪs, ˈklɪtorɪs, kliˈtoːrideːs] SUBST f MED

Klitoris

clitoris

Klitoris

kittelaar

ˈSplit·ter <Splitters, Splitter> [ˈʃplɪtɐ] SUBST m

Splitter

splinter

Splitter

schilfer

Splitter

scherf

den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen

de splinter in een anders oog zien en niet de balk in zijn eigen

bis·ˈhe·rig [bɪsˈheːrɪç] ADJ

bisherig

tot nu toe (geldend [o. aanwezig] )

im Bisherigen

in het voorafgaande

im Bisherigen

tot dusver(re)

mein bisheriges Leben

mijn leven tot nu toe

die bisherigen Nachrichten

de tot nu toe binnengekomen [o. ontvangen] berichten

die bisherige Regierung

de (nu nog) zittende [o. tot nu toe fungerende] regering

die bisherige Regierung

de aftredende regering

ˈplu·de·rig [ˈpluːdərɪç] ADJ

1. pluderig:

pluderig

bol

pluderig

bolstaand

pluderig

wijd

2. pluderig:

pluderig

flodderig

pluderig

te wijd

ˈlab·be·rig [ˈlabərɪç] ADJ

1. labberig (Suppe etc.: fade):

labberig

flauw

labberig

laf

labberig

waterig

2. labberig (Händedruck: schlaff):

labberig

slap

3. labberig (ausgeleiert):

labberig

uitgerekt

ˈknau·se·rig [ˈkn͜auzərɪç] ADJ ugs abw

knauserig

krenterig

knauserig

gierig

ˈknus·pe·rig [ˈknʊspərɪç] ADJ

1. knusperig:

knusperig (mit einer Kruste)

bros

knusperig (kross)

knappend

knusperig (kross)

knapperig

2. knusperig übtr (flott):

knusperig

vlot

knusperig

aantrekkelijk