Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „leitende“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈlei·ten [ˈl͜aitn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. leiten:

leiten PHYS, TECH
geleiden

Beispielsätze für leitende

leitende Angestellte
kaderpersoneel
der leitende Gedanke
de hoofdgedachte
der leitende Arzt
de geneesheer-directeur
der leitende Teilhaber
de beherend vennoot
eine leitende Stellung
een leidinggevende positie [o. functie]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach besaß er eine leitende Tätigkeit in der Raiffeisen-Organisation, war Verwaltungsratsvorsitzender einer Hagel-Versicherungsgesellschaft und Mitglied mehrerer Aufsichtsräte.
de.wikipedia.org
Zum einen würden leitende Transaktionen durch eine Währung weniger ausländische Devisenmärkte involvieren, was die Investitionskosten in Informationsnetzwerke deutlich verringert.
de.wikipedia.org
Nach den 10 Sekunden gibt der leitende Schiedsrichter ein akustisches Startsignal.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Bischofsbesoldung orientiert sich an der Beamtenbesoldung für leitende Positionen des höheren Verwaltungsdienstes, der Besoldungsordnung B. Es gibt hierbei Unterschiede zwischen den Diözesen.
de.wikipedia.org
Der leitende Beamte ist der Europaminister oder Minister für Europaangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Heute ist sie Andrew & Erna Viterbi Professor of Electrical Engineering and Computer Science am MIT, Ko-Direktorin des MIT Center for Wireless Networks and Mobile Computing und leitende Wissenschaftlerin am CSAIL.
de.wikipedia.org
Einen Sonderfall stellen die Sparkassen dar, da zumindest deren leitende Mitarbeiter in der Vergangenheit meist verbeamtet waren, in einigen Sparkassengesetzen war dies sogar vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Dort wirkte sie bis 1999, zuletzt als Leitende Dramaturgin des Musiktheaters.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder sind niedergelassene Ärzte, Zahnärzte und leitende Krankenhausärzte.
de.wikipedia.org
Außerdem blieb der Leitende Ingenieur mit einem Sprengkommando freiwillig im Boot.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste