Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „metallisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

me·ˈtal·lisch [meˈtalɪʃ] ADJ

1. metallisch (aus Metall bestehend):

metallisch
metallisch

2. metallisch (grell, schrill):

metallisch
metallisch
metallisch
metallisch

3. metallisch (metallartig):

metallisch
metallisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Dekorationen waren metallisch glänzend gestaltet und die Wände waren mit Weißblech ausgekleidet.
de.wikipedia.org
Schaltungen mit metallischen und auch oxidischen Supraleitern wurden untersucht.
de.wikipedia.org
Die flexiblen metallischen Elemente dienen der Aufnahme oder Abkopplung von Schwingungen, Wärmedehnungen oder Systembewegungen.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Offenheitsrate der metallischen Stents gegenüber den Plastikprothesen überlegen (d. h. sie bleiben länger offen und benötigen weniger Re-Eingriffe).
de.wikipedia.org
Die Pagode besteht aus neun verschiedenen, übereinander geschichteten Hütten – metallisch glänzend verweisen sie auf verschiedene Kulturen und thematisieren Fernweh und Reiselust.
de.wikipedia.org
Diese monokristallinen Diamanten werden unter Zusatz von metallischen Lösungsmittelkatalysatoren und weiteren Sinterhilfsmitteln zu einer polykristallinen Matrix verbunden.
de.wikipedia.org
Lanthanoide und Actinoide gehören zu den Metallen und verfügen über einen metallischen Glanz und eine hohe Leitfähigkeit.
de.wikipedia.org
Bei nicht metallischen Behältermaterialien ist eine Messung durch den Behälter von außen möglich.
de.wikipedia.org
Der metallisch klingende, glockenähnliche Ruf gehört zu den lautesten Äußerungen in der Vogelwelt.
de.wikipedia.org

"metallisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski