Übersetzungen für „niedersinken“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

neerzakken

niedersinken

in een stoel neerzakken

in einen Sessel niedersinken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er gibt ihr einen Friedenskuss und führt sie zum Bett, auf das sie niedersinkt.

de.wikipedia.org

Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die schließlich niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Aus den Zygoten entwickeln sich frei schwimmende Larven, die sich von Phytoplankton ernähren, bis sie niedersinken und zu kriechenden Würmern metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die Veliger-Larven schwimmen frei, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die darin befindlichen Eier sind etwa 228 µm groß, woraus geschlossen wird, dass die Veliger-Larven mindestens 21 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die Larven leben etwa zwei Monate lang frei schwimmend als Zooplankton, bevor sie niedersinken und zu kleinen Borstenwürmern metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die nach einer frei schwimmenden Phase als planktonfressendes Zooplankton niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die zunächst als Plankton frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Wie bei den meisten Schlangensternen entwickeln sich aus den Zygoten frei schwimmende Ophiopluteus-Larven, die als Zooplankton leben, bis sie niedersinken und zu kleinen Schlangensternen metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die darin befindlichen Eier sind etwa 160 µm groß, woraus geschlossen wird, dass die Veliger-Larven mindestens 27 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org