Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „revidieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

re·vi·ˈdie·ren [reviˈdiːrən] VERB trans

1. revidieren (prüfen):

revidieren
revidieren

2. revidieren geh (ändern):

revidieren
revidieren

3. revidieren VERLAG:

revidieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Atomausstieg soll revidiert werden, stattdessen soll die Laufzeit von sicheren Atomkraftwerken verlängert werden.
de.wikipedia.org
Die weiteren Auflagen seit 1923 revidieren die älteren Teile des Gesamtwerkes in einigen, meist sprachlichen Punkten.
de.wikipedia.org
Nur wenige Tage später revidierte er seine Aussage und kehrte zu Twitter zurück.
de.wikipedia.org
Deren Ergebnisse revidierten frühere Forschungsmeinungen, welche die ältesten Bauteile des Schlosses in das 11. Jahrhundert datierten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2006 wurde die Entscheidung jedoch revidiert.
de.wikipedia.org
Nach einem Vorausfahrzeug sollen von 2021 bis 2023 die Fahrzeuge revidiert werden.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls auf den Weg gebrachten Erleichterungen der Volksgesetzgebung auf Landesebene wurden durch das bayerische Verfassungsgericht später teilweise revidiert.
de.wikipedia.org
Das revidierte Aktiengesetz von 1870 wies einige schwerwiegende Mängel zum Nachteil der Anleger auf.
de.wikipedia.org
Erst mit der revidierten Bundesverfassung von 1874 erhielten die Juden die vollständige bürgerliche Gleichberechtigung.
de.wikipedia.org
Die Richtpläne werden laufend den Entwicklungen angepasst und mindestens alle zehn Jahre revidiert.
de.wikipedia.org

"revidieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski