Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sammelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsam·meln2 [ˈzaml̩n] VERB refl

3. sammeln (sich beruhigen):

Beispielsätze für sammelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sammelt einige umherliegende Fichtenhölzer auf, setzt sie zu Figuren zusammen und erweckt sie zum Leben, indem er sie mit einem Zaubertrank übergießt und im Tiefschnee vergräbt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich liest er Beutetiere auch von Substratoberflächen (Blättern, Baumrinde) ab, oder sammelt sie vom Boden auf.
de.wikipedia.org
Die Heilsarmee sammelt traditionell in umfunktionierten Suppentöpfen Spenden ein.
de.wikipedia.org
Der Businessplan sammelt die Ergebnisse aus dem vorher durchgeführten Workflow und ist unternehmensspezifisch.
de.wikipedia.org
Bei der Destillation sammelt sich die Essenz als klare Flüssigkeit.
de.wikipedia.org
Dieses pneumatisch-mechanische Gerät bekämpft die Kartoffelkäfer, indem es die Tiere von den Pflanzen bläst, sammelt und so von den Äckern entfernt.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Seit 2009 sammelt sie Spenden für die HOPE Cape Town Association & Trust, einen gemeinnützigen Verein, der sich in Südafrika für HIV-positive und tuberkulosekranke Menschen engagiert.
de.wikipedia.org
Wer Papiere unter dem Wertzuwachs- und Werterhaltungsaspekt sammelt, sollte darauf achten, dass es sich bei den Stücken um wichtige Papiere mit geringer Verfügbarkeit handelt.
de.wikipedia.org
Das Archiv ist bestrebt, als Wissensspeicher und Informationsforum das gesamte Geschehen in der Stadt zu dokumentieren und sammelt Dokumente aus Politik, Wirtschaft, Kirche, Vereinsleben und Presse.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski