-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „satte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
satt [zat] ADJ
1. satt (gesättigt):
2. satt (überdrüssig):
3. satt (kräftig):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Motor überzeugte durch gleichmäßigen Durchzug aus niedrigen Drehzahlen, generierte andererseits – für damalige Verhältnisse – eine satte Leistung bis zum Drehzahlbegrenzer, der bei 11.800 Umdrehungen einsetzt.de.wikipedia.org
- Dann wurde es still um die Angelegenheit: Die Nachtzüge warfen nämlich satte Gewinne ab.de.wikipedia.org
- Seine Bilder sind durch eine realistische Anmutung, satte Farbgebung und die Betonung von Lichtwirkungen geprägt.de.wikipedia.org
- Entgegen heute immer noch verbreiteter Vorstellung waren die griechischen Tempel bemalt, wobei satte Rot- und Blautöne neben das dominierende Weiß traten.de.wikipedia.org
- Da für die Funktionsfähigkeit scharfe Klingen und eine satte Messerauflage für eine bündige Gegenschneide notwendig sind, muss ein hoher Wartungs- und Pflegeaufwand betrieben werden.de.wikipedia.org
- Nicht die aggressive Farbenpracht der Barockzeit, sondern die satte, würdevolle Klangwelle der Romantik war hier verwirklicht.de.wikipedia.org
- Im Wahlmännergremium verbuchte das demokratische Team mit 432 gegen 99 Stimmen eine satte Mehrheit.de.wikipedia.org
- Die Kunstfaser nahm Druckfarbe weit besser auf als alle anderen Stoffarten und lieferte so eine unvergleichlich satte Farbtiefe.de.wikipedia.org
- Ist eine satte Eigenfarbe erwünscht, sind bei sehr edlen Goldlegierungen mindestens drei Viertel Massenteile Gold erforderlich.de.wikipedia.org
- Eine Wiederaufrebung unterstützt die viel umworbene Postkartenidylle, denn das lichte und feingegliederte Grün und satte Gelb im Herbst der kleinparzellierten Rebterrassen heben sich optisch gut vom Grün des Waldes ab.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch