Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schlichte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
schlicht
Adjektiv und Adverb
ˈschlich·ten
Transitives Verb

schlicht [ʃlɪçt] ADJ

ˈschlich·ten [ˈʃlɪçtn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für schlichte

es ist eine schlichte Tatsache, dass …
het is eenvoudig(weg) een feit dat …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Eingangsportal wurde dabei seines pompösen Tympanons entledigt und durch schlichte quadratische Sandsteinsäulen ersetzt.
de.wikipedia.org
Der schlichte, nach oben sich linear verjüngende Stahlfachwerkturm kann als modern interpretierte Reminiszenz an den Eiffelturm verstanden werden.
de.wikipedia.org
Bei sehr einfachen Projekten ist es aus Gründen des Aufwands empfehlenswert, lediglich eine schlichte Terminliste als Unterlage für die Terminplanung zu verwenden.
de.wikipedia.org
Der schlichte Backsteinbau besitzt als einzigen architektonischen Schmuck ein einfaches Gesims zwischen seinen beiden Geschossen.
de.wikipedia.org
Ihre qualitativ hochwertigen gedrechselten Holzmöbel fanden landesweit Anklang, auch wenn die schlichte, schmuck- und schnörkellose Ausführung der Stücke bei ihren Zeitgenossen oft auf Kritik stieß.
de.wikipedia.org
Der von Reptilicus ausgespiehene grüne Schleim ist angeblich nur in der amerikanischen Fassung enthalten und durch schlichte Einkolorierung von Einzelbildern erzeugt worden.
de.wikipedia.org
Die schlichte Fassade wurde im 19. Jahrhundert vereinfacht.
de.wikipedia.org
Zahllose schlichte, aber auch mit Gravuren geschmückte Humpen aus Zinn haben sich aus allen Epochen der Neuzeit erhalten.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Kirchenbau war mehr eine schlichte Saalkirche mit kleiner Apsis und Balkendecke, der im Laufe der folgenden Jahrhunderte häufig und weitgreifend verändert wurde.
de.wikipedia.org
Bei dem Kirchengebäude handelt es sich um eine schlichte Halle mit angefügtem Chorraum.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste