Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schwacher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

schwach <schwächer, (am) schwächst(en)> [ʃvax] ADJ

5. schwach LING:

schwach
zwak

Beispielsätze für schwacher

ein magerer [o. schwacher] Trost
een magere/schrale troost
ein schwacher Trost
een magere [o. schrale] troost
ein schwacher Abklatsch der Natur
een zwakke imitatie van de natuur
ein schwacher [o. zweiter ] Aufguss seines vorigen Romans
een slap aftreksel [o. afkooksel] van zijn vorige roman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Renaissancemusik wurden aber auch Bogenstangen mit nur schwacher Krümmung verwendet.
de.wikipedia.org
Die besten synthetischen Zufallszahlengeneratoren sind echten Zufallszahlengeneratoren allerdings ebenbürtig, sie benötigen dafür lediglich zwei unabhängige Quellen „schwacher“ Entropie.
de.wikipedia.org
Das Thema: Ein schwacher Mann – zwischen zwei Frauen – martert sich durch seine Schwäche.
de.wikipedia.org
Ein sehr schwacher Händedruck kann indes negative Assoziationen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2008 erzielt er wiederum eine Serie schwacher Resultate als Batsman.
de.wikipedia.org
Innozenz war ein schwacher und unselbstständiger Papst, was nicht nur auf seine angeschlagene Gesundheit zurückgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Jedoch muss sie bei schwacher Königsstellung darauf achten, dass die stärkere Partei keinen Damentausch erzwingt und mit dem übriggebliebenen Turm mattsetzt.
de.wikipedia.org
Zeitlebens war er von schwacher Gesundheit, da er als Kind an Polio erkrankt war.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite ist leicht transluzent und schimmert hellgrün oder goldgrün, manchmal ist ein schwacher bläulicher Schimmer vorhanden.
de.wikipedia.org
Insbesondere der Aufstieg vor kurzem noch schwacher asiatischer Volkswirtschaften (Tigerstaaten, Pantherstaaten) lässt sich nur schwer mit den theoretischen Grundannahmen der Dependenztheorien in Einklang bringen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste