Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sinkender“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsin·ken <sank, gesunken> [ˈzɪŋkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für sinkender

bei sinkender Nacht übtr
bij het vallen van de nacht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund sinkender Rohstoffpreise für Uran wurde ein aktiver Uranbergbau geschlossen und ein weiteres Bergwerk schränkte den Abbau ein.
de.wikipedia.org
Im wurde die Produktion der vierten Generation auf Grund immer weiter sinkender Verkaufszahlen eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Erwartung in Zukunft sinkender Löhne wirkt sich auf die Investition wie ein entsprechend höherer Realzins aus.
de.wikipedia.org
Mit dem zögernden Aufgleiten der leichteren Warmluft über eine schwerere vorausgegangene Kaltluft sind Advektionsbewölkung und sinkender Luftdruck verbunden.
de.wikipedia.org
Dieser Konformitätsdruck kann zu Gleichförmigkeit, vorauseilendem Gehorsam, Obrigkeitshörigkeit und sinkender Toleranz führen.
de.wikipedia.org
Angesichts sinkender Umsätze und Gewinne, sowie schlechter Zukunftsaussichten im Bahnverkehr begannen viele Bahnunternehmen sich nach anderen Geschäftsmodellen umzuschauen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig konnten immer mehr Kreditnehmer ihre Kreditraten nicht mehr bedienen, teils aufgrund des wieder (ab Mitte 2004) steigenden Leitzinses und kontinuierlich steigender Kreditzinsen, teils infolge sinkender Einkommen.
de.wikipedia.org
Die Serie erreichte 10 Ausgaben (1 bis 9 sowie die Sondernummer 1.000.000), bevor sie wegen sinkender Verkaufszahlen eingestellt werden musste.
de.wikipedia.org
Somit müsste mit sinkender Bestrahlungsstärke auch die kinetische Energie der Elektronen abnehmen.
de.wikipedia.org
Als Planvorgabe hatte der Betrieb eine jährliche Produktionsmenge von Fahrzeugen im Jahr bei gleichzeitig sinkender Beschäftigtenzahl zu leisten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste