Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „veräußern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈäu·ßern [fɛɐ̯ˈʔ͜ɔysɐn] VERB trans

1. veräußern (verkaufen):

veräußern
veräußern

2. veräußern JUR:

veräußern
veräußern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund einer Erbauseinandersetzung wurde das Gebäude Anfang der siebziger Jahre veräußert.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde wenig später an die politische Gemeinde veräußert.
de.wikipedia.org
Das zweieinhalbgeschossige Wohnhaus mit steil geneigtem Satteldach wurde 1899 von einem Polizeikommissar als Spekulationsobjekt gebaut und sofort wieder veräußert.
de.wikipedia.org
Dieser veräußerte bis 1788 den ehemaligen Grundbesitz des Stiftes an die örtlichen Bauern.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme gilt für den Fall, dass die Sache zwischenzeitlich veräußert wurde.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde danach veräußert und in den folgenden Jahren als Hotel genutzt.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument wurde im 15. Jahrhundert auf den Godehardichor über dem Nordparadies versetzt und 1713 veräußert.
de.wikipedia.org
Nach einer technischen Prüfung durch einen ZE-Händler und Zustimmung dessen wird der Akku dann mit Gewährleistung durch den Händler an den Endkunden veräußert.
de.wikipedia.org
Die baureifen Grundstücke wurden – oftmals erst nach der Baueingabe – an einzelne Bauunternehmer veräußert.
de.wikipedia.org
Nach der Schließung der Fortbildungsstätte versuchte die Landeskirche aus Sparzwängen heraus, die nicht mehr benötigten Gebäude der Fortbildungsstätte zu veräußern.
de.wikipedia.org

"veräußern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski