-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verstummte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈstum·men [fɛɐ̯ˈʃtʊmən] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Während jedes Gespräch verstummte, wiederholte sie mit angstvoll geweiteten Augen einen einzigen Satz: Ihr werdet mich nicht verbrennen?de.wikipedia.org
- Ausgangs der 1940er Jahre verstummte sie, so dass der Begriff späterhin langsam „frei“ wurde.de.wikipedia.org
- 1947 verstummte das Geräusch der Mühlenmaschinen im Dorf.de.wikipedia.org
- Bei Einbruch der Nacht gegen 20 Uhr verstummte der Gefechtslärm.de.wikipedia.org
- Das Geheul verstummte, doch keine einzige Katze lag tot im Schnee.de.wikipedia.org
- Unter den Zeitgenossen verstummte nie das Gerücht, die auffallend wohlwollende Förderung des Vorhabens hinge mit persönlicher Bereicherung zusammen.de.wikipedia.org
- Nach dem Krieg, der auch den finanziellen Niedergang seiner Familie mit sich brachte, verstummte er mehrere Jahre als Autor.de.wikipedia.org
- Sie waren mit Rückstellfedern versehen, so dass der Ton beim Loslassen der Schleife verstummte.de.wikipedia.org
- Der Jahre zuvor wegen eines Risses verstummte Langhals wurde bei dieser Gelegenheit (der Konzertveranstalter finanzierte diese Reparatur gleich mit) auch instandgesetzt.de.wikipedia.org
- Der Wunsch nach einer die Geschichte mehr berücksichtigenden Einteilung verstummte allerdings nie ganz.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch