-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Verurteilte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈur·teil·te(r) [fɛɐ̯ˈʔʊrt͜ailtə (-tɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj
-
Verurteilte(r)
-
veroordeelde m en f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Verurteilte trägt weiterhin einen Strafmakel und ist auch vorbestraft.de.wikipedia.org
- Verurteilte konnten innerhalb von zehn Tagen Berufung einlegen.de.wikipedia.org
- Während ihres Studiums baute sie eine Rechtsberatung für zu Unrecht Verurteilte auf.de.wikipedia.org
- Die Erfüllung dieser Verpflichtungen hat der Verurteilte regelmäßig dem Gericht nachzuweisen.de.wikipedia.org
- Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 wurden hier allerdings vorwiegend politische Gefangene, „Sicherungsverwahrte“, zum Tode Verurteilte und Gefangene mit teilweise lebenslangen Freiheitsstrafen inhaftiert.de.wikipedia.org
- Personen, gegen die lediglich eine oder mehrere Maßregeln der Besserung und Sicherung verhängt wurden, gelten nicht als Verurteilte.de.wikipedia.org
- Der Verurteilte bleibt in Freiheit (oder wird in die Freiheit entlassen, soweit er sich zuvor in Untersuchungshaft befand), der eigentliche Strafausspruch besteht jedoch trotzdem.de.wikipedia.org
- Dadurch würde gegen rückfällige Verurteilte oft Bewährungsstrafe auf Bewährungsstrafe folgen, obwohl deren Bewährung eigentlich widerrufen werden müsste.de.wikipedia.org
- Der Verurteilte hatte gemeinnützige Arbeit zu leisten, die manchmal auch hohe Todesraten aufwies, wie etwa das Schiffziehen.de.wikipedia.org
- Der Verurteilte legte Berufung gegen die ordentliche Verwahrung ein, die Staatsanwaltschaft ihrerseits verlangte in der Berufung eine lebenslängliche Verwahrung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch