Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verwässern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈwäs·sern VERB trans

verwässern
verwässern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er musste versprechen, kein Deutsch zu lernen, um sein reines Französisch nicht zu verwässern.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wurde der See zunehmend verwässert, was auf Sickerwasser aus den lebensspendenden Bewässerungskanälen zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Nach der Oktoberrevolution 1917, dem Machtantritt der Bolschewiki, setzte sich das Rätesystem durch und wurde verwässert und als Herrschaftssystem der Partei gefestigt.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der Neigetechnik-Fahrpläne 2011 wurde der Takt weiter verwässert.
de.wikipedia.org
Um einen Spielstand zu halten, kann man auch wassern (verwässern), indem man das Spiel absichtlich verzögert.
de.wikipedia.org
Die wettbewerbsrechtliche Eigenart der Schuhmodelle sei im Laufe der Zeit verwässert worden.
de.wikipedia.org
Die neue Vielfalt verwässerte nach Ansicht der Corps die studentischen Traditionen.
de.wikipedia.org
Auch wenn Ausrutscher das dramaturgische Konzept verwässern, spiegelt der Film überzeugend die Nachwirkungen einer seelischen Erschütterung.
de.wikipedia.org
Wahlbündnisse mit anderen Parteien lehnte sie während ihrer Amtszeit ab, um den Gedanken des Tierschutzes nicht zu verwässern.
de.wikipedia.org
Eine Insolvenz konnte durch Restrukturierungsmaßnahmen abgewendet werden, bei dem die Aktionäre zugunsten der kreditgebenden Banken verwässert wurden.
de.wikipedia.org

"verwässern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski