Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „voetbalt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈKo·balt: Nomen
ˈBas·ket·ball: Nomen
Ge·ˈhalt: Nomen
Ge·ˈwalt: Nomen
ˈAn·stalt: Nomen
Ge·ˈstalt: Nomen

Meintest du vielleicht: Kobalt , Gestalt , Anstalt , Gewalt , Gehalt und Basketball

ˈKo·balt <Kobalts> [ˈkoːbalt] SUBST nt kein Pl CHEM

Kobalt (Co)

kobalt nt

ˈBas·ket·ball <Basketballs> [ˈba(ː)skətbal] SUBST m kein Pl

Ge·ˈhalt¹ <Gehalt(e)s, Gehalte> [gəˈhalt] SUBST m (Anteil, Inhalt)

gehalte nt ook fig.

Ge·ˈwalt <Gewalt, Gewalten> [gəˈvalt] SUBST f

1. Gewalt ugs:

Gewalt (Gewalttätigkeit)

geweld nt

Gewalt (Heftigkeit)

jdm [o. der Wahrheit] Gewalt antun

iem/de waarheid geweld aandoen

der Gewalt weichen

voor het geweld wijken [o. zwichten]

2. Gewalt (Machtbefugnis, Macht):

macht

gezag nt

die elterliche Gewalt

het ouderlijk gezag

die elterliche Gewalt

de ouderlijke macht

höhere Gewalt

höhere Gewalt

sich in der Gewalt haben

zichzelf onder controle hebben

jdn/etw in seine Gewalt bringen

iem/iets in zijn macht krijgen

die staatliche Gewalt

het staatsgezag

die Teilung der Gewalten POL

de machtenscheiding

Gewalt geht vor Recht Sprichw

geweld gaat boven recht

ˈAn·stalt <Anstalt, Anstalten> [ˈanʃtalt] SUBST f

1. Anstalt SCHULE (öffentliche Einrichtung):

eine öffentliche Anstalt

een openbare instelling

eine Anstalt des öffentlichen Rechts

een publiekrechtelijke instelling

2. Anstalt MED:

(psychiatrische) inrichting

3. Anstalt geh (Betrieb, Organ):

bedrijf nt

orgaan nt

4. Anstalt (Vorbereitung) Pl:

voorbereidingen

Ge·ˈstalt <Gestalt, Gestalten> [gəˈʃtalt] SUBST f

1. Gestalt (Mensch):

figuur f of nt

vorm

Gestalt annehmen [o. gewinnen ]

(een) vorm aannemen

Gestalt annehmen [o. gewinnen ]

gestalte krijgen

sich in seiner wahren Gestalt zeigen

zich in zijn ware gedaante vertonen

2. Gestalt (Person, Persönlichkeit):

Gestalt THEAT, LIT

Gestalt THEAT, LIT

figuur f of nt

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski