Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wartet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwar·ten2 [ˈvartn̩] VERB trans

2. warten veraltet geh:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Möchte man mitfahren, so wartet man am Straßenrand oder an einer Haltestelle und winkt dem Fahrer zu.
de.wikipedia.org
Nach der Sperrstunde lockt sie den Künstler in ihr Elternhaus, wo bereits Richter wartet.
de.wikipedia.org
Wenn man einen Raum betritt, in dem eine wütende Menge wartet, spürt man das, ohne dass jemand den Mund aufzumachen braucht.
de.wikipedia.org
Ist diese nicht mehr da, wartet die Führerin und versprüht so lange Sekrete, bis sich beide wieder gefunden haben.
de.wikipedia.org
Die schöne Frau wartet auf ihn inmitten anrückender Wehrmacht.
de.wikipedia.org
Ein Segelmacher fertigt, repariert und wartet Segel, Planen, Sprayhoods und Persenninge für alle Segelschiffstypen aber auch in anderen Bereichen, siehe Sonnenschutzsegel, Markisen und Zelte.
de.wikipedia.org
Eine Diva wartet kurz vor ihrem Auftritt hinter der Schauspielbühne.
de.wikipedia.org
Er wartet mit vielen spirituellen und philosophischen Informationen auf, die er auch aus den Treffen mit Ausserirdischen gewonnen haben will.
de.wikipedia.org
Er wartet auf etwas, verlässt sich dabei „nur auf seine Intuition, auf winzige Anhaltspunkte“ bis die Ereignisse für ihn eine „logische Folge“ bilden.
de.wikipedia.org
Das brachiale Album wartet unter anderem mit Celo & Abdi, Haftbefehl, Schwesta Ewa, Nazar, Eko Fresh und Summer Cem als Gastrapper auf.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski