-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zerstört“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
zer·ˈstö·ren VERB trans
-
zerstören übtr a.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Judasschriften dabei werden vom Wind verweht und zerstört.de.wikipedia.org
- Des Weiteren wurde deutlich, dass eine genaue Dokumentation zum Verbleib einiger tausend bestrahlter Brennelemente, die zu Versuchszwecken oder im Reaktor zerstört worden waren, nicht existiert.de.wikipedia.org
- 1947 wurden durch die Errichtung einer Skisprungschanze Teile der Anlage zerstört.de.wikipedia.org
- Die Burg in Adelshofen wurde mehrfach umgebaut, zerstört und wiederaufgebaut, zuletzt 1716 als Wasserschloss Adelshofen, doch die Anlage spielte keine Rolle als Herrensitz mehr.de.wikipedia.org
- Wird beispielsweise ein wichtiges Ziel in einer Mission nicht zerstört, kann es passieren, dass nachfolgende Missionen deswegen schwerer werden.de.wikipedia.org
- Viele Luisenschwestern waren im Fronteinsatz, die Einrichtungen mussten geräumt werden und wurden weitgehend zerstört.de.wikipedia.org
- Der deutsche Kaiser hatte das Götzenbild nicht zerstört, d. h. die Heiden nicht zum Christentum bekehrt.de.wikipedia.org
- Ein Veto allerdings zerstört die Einstimmigkeit, so dass das Vetorecht ein taktisches Mittel ist, einstimmige Beschlüsse zu verhindern.de.wikipedia.org
- Das heutige Gebäude wurde 1719 errichtet, nachdem das vorherige beim Stadtbrand von 1678 zerstört wurde, der Vorgängerbau wurde seinerseits beim Brand von 1655 beschädigt.de.wikipedia.org
- Das Steinmaterial dafür wurde größtenteils aus der Burg entnommen wodurch „…leider manche Merkwürdigkeit des Altertums zerstört wurde…“ und damit ihr endgültiger Verfall besiegelt wurde.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch