Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ziviler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zi·ˈvil [ ͜tsiˈviːl] ADJ

Zi·ˈvil <Zivils> [ ͜tsiˈviːl] SUBST nt kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Sicherheitskurier transportiert Wertgegenstände (Wertschriften, Banknoten, Edelmetalle, Münzen, Edelsteine, Schmuck, Kunstgegenstände, Dokumente, Liebhaberwerte) verdeckt in ziviler Arbeitskleidung.
de.wikipedia.org
Am Ehrenhain für die Opfer des Faschismus steht eine Mauer, an der sich mehrere nebeneinander angebrachte Tafeln mit den Namen ziviler Opfer der Nazidiktatur befinden.
de.wikipedia.org
Der Organisationsbereich Personal ist in der deutschen Bundeswehr ein ziviler Organisationsbereich der Bundeswehrverwaltung.
de.wikipedia.org
Amtlich wurde das Fluggelände 1969 als ziviler Flugplatz registriert.
de.wikipedia.org
Die einzigartige Verbindung von Wasser- und Landflughafen, Flugschule und Flugwerft mit Werkssiedlung offenbart die damaligen engen Verflechtungen zwischen ziviler und militärischer Luftfahrt und der Rüstungsindustrie.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt des Museums ist die Ardennenoffensive aus amerikanischer, deutscher und ziviler Sicht.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert setzte ein zunehmend ziviler geopolitischer Diskurs ein.
de.wikipedia.org
Den Dienst versahen die Polizisten in ziviler Kleidung mit einer weißen Armbinde im 24-stündigen Wechsel.
de.wikipedia.org
Übungsflüge wurden schon mehr als ein Jahr vor dem Unfall innerhalb mehrerer Luftstraßen durchgeführt, sogar nachdem bereits mehrere Besatzungen ziviler Flugzeuge gefährliche Annäherungen durch Militärjets gemeldet hatten.
de.wikipedia.org
Nutzer oder Betreiber ziviler Funkstellen, Funkanlagen oder Funksysteme erhalten, sofern die dafür erforderlichen Voraussetzungen gegeben sind, eine Frequenzzuteilung oder Frequenzkanalzuteilung, die in der Regel Bestandteil einer Frequenzzuteilungsurkunde der Bundesnetzagentur ist.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski