-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zuversichtlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈzu·ver·sicht·lich [ˈ͜tsuːfɛɐ̯zɪçtlɪç] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Man kann anhand der Votivtexte von einem ausgeglichenen und zuversichtlichen Verhältnis zu den schicksalbestimmenden Mächten bei der bäuerlichen Bevölkerung ausgehen.de.wikipedia.org
- In der Ferne erklingen die zuversichtlichen Rufe der Kreuzritter.de.wikipedia.org
- Zuversichtlich gehen sie die bevorstehenden Herausforderungen der Ausbildung an, jedoch teilweise ohne zu wissen, worauf sie sich tatsächlich eingelassen haben.de.wikipedia.org
- Besitzen Menschen eine hohe Kompetenzerwartung, d. h. sind diese Menschen zuversichtlicher, Schmerzen ertragen zu können, so seien diese weniger ängstlich und erhöhten damit ihre Schmerztoleranz.de.wikipedia.org
- Der französische Zuchtverband, der für den Rassestandard verantwortlich zeichnet, sieht inzwischen die Zukunft der Rasse zuversichtlich.de.wikipedia.org
- Die Entwicklung von zuversichtlichen, eigenständigen Jugendlichen, die Verantwortung in der Gesellschaft tragen, kann mithilfe anspruchsvoll dargebotenen Gelegenheiten gefördert werden.de.wikipedia.org
- Er leitet die Suche nach dem Antimateriebehälter und ist trotz ausbleibenden Erfolgs zuversichtlich, den Behälter rechtzeitig zu finden.de.wikipedia.org
- Angesichts der relativ geringen Beteiligung beim Volksbegehren konnten die republikanischen Kräfte dem Volksentscheid relativ zuversichtlich entgegensehen.de.wikipedia.org
- Der Therapeut sollte dahingehend motiviert und zuversichtlich mit der Person sprechen und die Sichtweisen des Patienten akzeptieren, jedoch auch klare Grenzen der Autorität setzen können.de.wikipedia.org
- Die Schweden hatten durch Bauern von der russischen Barriere erfahren, setzten aber dennoch zuversichtlich ihren Kurs fort.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch