wessen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wessen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

wessen <gen , wer> PRON

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wer kommt dran?
نوبت چه کسی است؟ nobat-e če-kasi ast
    was bedeutet das?
    این یعنی چه؟ in ja'ni če

      Übersetzungen für wessen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

      Ergebnis-Übersicht

      wessen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      wer ist da? - ich bin‘s!
      كیه؟ ـ منم! ki-je? - manam!
        was geht denn hier ab? umg
        اینجا چه خبره؟ inğā če xabare
          wer ist dran ?
          نوبت کیست؟ nobat-e kist?
            wer ist schuld ?
            مقصر كیست؟ moġasser kist
              wer kommt dran?
              نوبت چه کسی است؟ nobat-e če-kasi ast
                was/wie viel habe ich zu zahlen
                چقدر باید بپردازم؟ če-ġadr bājad be-pardāzam
                  was sind Sie für ein Landsmann ?
                  اهل چه كشوری هستید؟ ahl-e če kešwari hastid
                    wer ist da?
                    كیه؟ ki-je
                      was für ein Mensch ist er?
                      چطور آدمی است؟ če-tour ādami ast
                        was für ein Mensch ist er?
                        چه جور آدمی است؟ če ğur ādami ast

                          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                          Deutsch
                          Im Fall von volljährigen, einvernehmlich handelnden Geschwistern sei nicht klar, wessen Rechte durch den Geschlechtsverkehr eingeschränkt werden sollten.
                          de.wikipedia.org
                          In wessen Besitz die Handschrift im Jahrhundert ihrer Entstehung war, ist nicht bekannt.
                          de.wikipedia.org
                          Damit bleibt die Frage „Wessen Morgen ist der Morgen, wessen Welt ist die Welt?
                          de.wikipedia.org
                          Es ist nicht zu ersehen, in wessen Auftrag dieser Ablassbrief ausgestellt wurde.
                          de.wikipedia.org
                          Es bleibt unklar, in welchem sozialen und geografischen Umfeld er wirkte, wessen Ideen er aufnahm oder auf welchen Grundlagen er seine Lehre aufbaute.
                          de.wikipedia.org
                          Konnte nicht festgestellt werden, wessen Bewegung für einen Sabotage- oder Terrorakt verantwortlich war, wurden gleich viele Mihailović-Anhänger und Kommunisten hingerichtet, meist durch Hängen oder Erschießung.
                          de.wikipedia.org
                          Dabei soll er das Theater allem Beweglichen entkleidet haben, wessen er habhaft werden konnte.
                          de.wikipedia.org
                          Zum zentralen Streitpunkt wurde nun die Frage, in wessen Hände die zuvor dem Zaren zugestandene Macht gelegt werden solle.
                          de.wikipedia.org
                          Bis 1948 entschied allein der Weltmeister, wessen Herausforderung er annahm und wem er einen Weltmeisterschaftskampf verweigerte.
                          de.wikipedia.org
                          Leben und dann sterben, das ist das einzige, wessen der Mensch sicher ist.
                          de.wikipedia.org

                          Wörterbuch durchsuchen

                          Deutsch

                          "wessen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                          "wessen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                          Wörterbücher durchsuchen
                          Beliebteste