Übersetzungen für „Kampfer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kạmpfer <‑s, kein Pl > [ˈkampfɐ] SUBST m CHEM

Kampfer

kamfora f

Kạ̈mpfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛmpfɐ] SUBST m(f)

1. Kämpfer:

Kämpfer(in) (Krieger)

wojownik(-iczka) m (f)

Kämpfer(in) (Soldat)

żołnierz m

2. Kämpfer (Streiter):

Kämpfer(in)

bojownik(-iczka) m (f)

Kämpfer(in)

obrońca(-czyni) m (f)

ein Kämpfer für den Umweltschutz

obrońca przyrody

ein Kämpfer für die Freiheit

bojownik o wolność

3. Kämpfer SPORT:

Kämpfer(in)

zawodnik(-iczka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Natürliche Zutaten sind Menthol, Minz-, Salbei-, Latschenkiefer-, Thymian-, Kampfer- und Anisöl.

de.wikipedia.org

Die genaue Zusammensetzung steht in der Patentschrift (2 Teile Weingeist, 1 Teil Mastix, 1 Teil Sandarak, 1/16 Teil Kampfer).

de.wikipedia.org

Der Kampfer-Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der vorzugsweise mit Fichten, seltener mit anderen Nadelbäumen und/oder Rotbuchen eine Symbiose eingeht.

de.wikipedia.org

Zur Linderung des Juckreizes können topische Juckreizstiller wie Menthol, Kampfer oder Doxepin, gegebenenfalls auch Antihistaminika in Tablettenform eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Hut des Kampfer-Milchlings ist 2,5–5 cm breit und bei jungen Fruchtkörpern gewölbt und später flach ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Ausfuhrgüter waren Seide, Kupfer, Kampfer, Bienen- und Pflanzenwachs sowie in steigendem Maße Tee.

de.wikipedia.org

Beide Nerven zusammen werden durch Kampfer, Menthol, Pfefferminze angeregt.

de.wikipedia.org

Die Samen, welche nach Kampfer schmecken, finden in der Volksmedizin eine Verwendung gegen Zahnschmerzen.

de.wikipedia.org

Rosmarin hat einen sehr intensiven, aromatischen Geruch und einen harzigen, leicht bitteren Geschmack, der etwas an Kampfer und Eukalyptus erinnert.

de.wikipedia.org

Der Kampfer-Milchling ist eine holarktische Art, die auf der ganzen nördlichen Erdhalbkugel verbreitet ist.

de.wikipedia.org