Deutsch » Polnisch

Rä̱tin <‑, ‑nen> [ˈrɛːtɪn] SUBST f

Rätin → Rat

Siehe auch: Rat , Rat , Rat

Ra̱t3 (Rätin) <‑[e]s, Räte; ‑, ‑nen> [raːt] SUBST m (f) (Person, Stadtrat)

Rat (Rätin)
radny(-a) m (f)
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ra̱t2 <‑[e]s, Räte> [raːt, pl: rɛːtə] SUBST m (Institution, Stadtrat)

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ra̱t1 <‑[e]s, kein Pl > [raːt] SUBST m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ra̱t1 <‑[e]s, kein Pl > [raːt] SUBST m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ra̱t2 <‑[e]s, Räte> [raːt, pl: rɛːtə] SUBST m (Institution, Stadtrat)

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ra̱t3 (Rätin) <‑[e]s, Räte; ‑, ‑nen> [raːt] SUBST m (f) (Person, Stadtrat)

Rat (Rätin)
radny(-a) m (f)
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

rä̱t [rɛːt] VERB intr, trans

rät 3. pers präs von raten

Siehe auch: raten

I . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. raten (als Ratschlag geben):

raten
doradzać [perf doradzić]

2. raten (erraten):

raten
zgadywać [perf zgadnąć]
raten
odgadywać [perf odgadnąć]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1957 lehnte er aus Enttäuschung über die Arbeit des Rates seine Wiederwahl demonstrativ ab.
de.wikipedia.org
Die Sitzungen führt der von den Mitgliedern des Rates für drei Jahre gewählte Ratsvorsitzende.
de.wikipedia.org
Im amtlichen Auftrag des Rates der Stadt verfasste er als Chronist deren erste Stadtchronik unter dem Überlieferungstitel Das rote Buch inter Archiepiscopalia in niederdeutscher Sprache.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird die Geschäftsstelle durch zirka 60 externe Experten, die die Verbraucherinteressen im Auftrag des Rates in den Normungsgremien vertreten.
de.wikipedia.org
Die Sondergerichte verhandelten und urteilten in unterschiedlichen Rechtsfällen im Namen des Rates in erster Instanz, für eine Revision war der Rat selbst zuständig.
de.wikipedia.org
Deren Angehörige waren „gerichtsfähig“, konnten also einem unter der Autorität des Rates stehenden Gerichtshof vorsitzen.
de.wikipedia.org
Um dem zuvorzukommen, strich er Theramenes aus der Liste der Dreitausend, entzog ihn somit der Gerichtsbarkeit des Rates und verurteilte ihn zum Tod.
de.wikipedia.org
Ihm gehören der Oberbürgermeister als Vorsitzender, die weiteren Bürgermeister, weitere Mitglieder des Rates als Beigeordnete und als beratende Mitglieder die Dezernenten/Stadträte an.
de.wikipedia.org
Seit dem Untergang der Monarchie war der Bundesrat auf Geheiß des Rates der Volksbeauftragten allerdings im Wesentlichen inaktiv.
de.wikipedia.org
Nach der Kommunalwahl 1999 blieb sie weiterhin Mitglied des Rates und wurde vom Rat zur Bürgermeisterin gewählt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste