Übersetzungen für „ierung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Le̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f (eines Postkastens)

Leerung

opróżnianie nt

nächste Leerung 18 Uhr

następne opróżnianie o godzinie 18

nächste Leerung 18 Uhr (einer Tonne)

wywóz m śmieci

die Leerung der Mülltonnen erfolgt dienstags

śmieci mpl wywożone są we wtorki

Ä̱derung <‑, ‑en> SUBST f

1. Äderung ANAT (mit Adern durchzogen):

Äderung

zespół m naczyń krwionośnych

2. Äderung BOT:

Äderung

unerwienie nt

Zẹrrung <‑, ‑en> [ˈtsɛrʊŋ] SUBST f

Zerrung MED (eines Muskels)

naciągnięcie nt

Zerrung (einer Sehne)

naderwanie nt

Ne̱hrung <‑, ‑en> SUBST f

Nehrung

mierzeja f

Kurische Nehrung

Mierzeja Kurońska

BẹssrungRR <‑, kein Pl > SUBST f, BeßrungALT SUBST f <‑, kein Pl >

Bessrung → Besserung

Siehe auch: Besserung

Bẹsserung <‑, kein Pl > SUBST f

1. Besserung (Besserwerden):

Besserung

poprawa f

2. Besserung (Gesundung):

gute Besserung!

szybkiego powrotu do zdrowia!

er befindet sich auf dem Wege der Besserung

on wraca do zdrowia

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Ge̱hrung <‑, ‑en> [ˈgeːrʊŋ] SUBST f TECH

Gehrung

skos m

Gehrung

ucios m

auf Gehrung sägen

piłować pod kątem

Me̱hrung <‑, ‑en> SUBST f Pl selten geh

Mehrung

pomnożenie nt

Mehrung

nadwyżka f

Mehrung

superata f

Mehrung an Energie

zwiększenie nt energii