Übersetzungen für „ingrediencje“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ingre̱diens <‑, ‑ienzien> [ɪn​ˈgreːdi̯ɛns, Pl -re​ˈdi̯ɛntsi̯ən] SUBST nt meist Pl

Ingrediens [ɪngre​ˈdi̯ɛnts] SUBST f <‑, ‑en> meist Pl:

Ingrediens MED, a. CHEM, GASTRO, MED, a. CHEM, GASTRO (Bestandteil)

ingrediencja f geh

Ingrediens MED, a. CHEM, GASTRO, MED, a. CHEM, GASTRO (Bestandteil)

składnik m

Ingrediens MED, a. CHEM, GASTRO, MED, a. CHEM, GASTRO (Bestandteil)

domieszka f

e̱i̱n|greifen VERB intr irr

1. eingreifen (einschreiten):

eingreifen

wkraczać [perf wkroczyć]

2. eingreifen (sich einschalten):

[in etw Akk] eingreifen

wtrącać [perf wtrącić] się [do czegoś]

[in etw Akk] eingreifen

ingerować [w coś]

helfend eingreifen

przychodzić [perf przyjść] z pomocą

Eingreifen einer Behörde

ingerencja f urzędu

seinem Eingreifen war es zu verdanken, dass ...

dzięki jego ingerencji...

seinem Eingreifen war es zu verdanken, dass ...

jego ingerencji należało zawdzięczać...

3. eingreifen TECH:

eingreifen

zazębiać [perf zazębić] się

e̱i̱n|grenzen VERB trans

1. eingrenzen (einfassen):

eingrenzen Grundstück, Gebiet

odgradzać [perf odgrodzić]

2. eingrenzen fig (beschränken):

eingrenzen Thema, Begriff

ograniczać [perf ograniczyć]

wie kann man das Problem eingrenzen?

jak można ograniczyć [lub zmniejszyć] ten problem?