Übersetzungen für „przesiedlili“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . fri̱e̱dlich ADJ

1. friedlich (ohne Gewalt):

friedlich Koexistenz, Konfliktlösung

pokojowy

2. friedlich (verträglich):

friedlich Mensch

spokojny

friedlich Mensch

zgodny

nun sei friedlich!

uspokój się!

3. friedlich geh (ruhig, still):

friedlich

idylliczny geh

friedlich

sielankowy geh

II . fri̱e̱dlich ADV

friedlich sterben

w pokoju

friedlich lösen

pokojowo

friedlich schlummern

słodko

besie̱deln* [bə​ˈziːdəln] VERB trans

1. besiedeln (ansiedeln):

besiedeln Gebiet, Land, Territorium

zasiedlać [perf zasiedlić]

2. besiedeln:

besiedeln (kolonisieren) (Siedler)

kolonizować [perf s‑]

besiedeln (bewohnen)

zaludniać [perf zaludnić]

das Land ist dicht/dünn besiedelt

kraj jest gęsto/słabo zaludniony

3. besiedeln:

besiedeln (heimisch sein) (Pflanzen, Tiere)

występować