Übersetzungen für „rysie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . si̱e̱¹ [ziː] PRON Pers, 3. Pers sing, f, Nom

sie

ona

sie ist nicht da

nie ma jej

da kommt sie!

[ona] idzie!

wo bleibt Julia? – da ist sie ja!

gdzie jest Julia? – tu jest!

wenn ich sie wäre

gdybym był nią [lub na jej miejscu]

du bist größer als sie

jesteś wyższy niż ona

ist dein Hund ein Er oder eine Sie?

twój pies m to samiec m czy suka f

wo hast du die Zeitschrift? – sie liegt auf dem Tisch

gdzie masz to czasopismo? – [ono] leży na stole

II . si̱e̱¹ [ziː] PRON Pers, 3. Pers sing, f, Akk

sie

ją

er begleitet sie

on jej towarzyszy

ich werde sie anrufen

zadzwonię do niej

ich treffe sie heute Abend

spotkam się z nią dziś wieczorem

das ist eine Karte von Gerd, willst du sie lesen?

to jest pocztówka f od Gerarda, chcesz ją przeczytać?

mit ihm bin ich gut befreundet, aber sie kenne ich noch nicht

z nim jestem zaprzyjaźniony, ale jej jeszcze nie znam

die Bücher sind für sie

te książki fpl są dla niej

Fre̱e̱sie <‑, ‑n> [ˈfreːzi̯e] SUBST f BOT

Freesie

frezja f

Häresi̱e̱ <‑, ‑n> [hɛre​ˈziː] SUBST f a. fig REL

Häresie

herezja f

Poesi̱e̱ <‑, ‑n> [poe​ˈziː] SUBST f geh

Poesie

poezja f

Geysir <‑s, ‑e> [ˈgaɪzɪr] SUBST m

Geysir

gejzer m

Physi̱k <‑, kein Pl > [fy​ˈziːk] SUBST f

Physik

fizyka f

Visi̱e̱r <‑s, ‑e> [vi​ˈziːɐ̯] SUBST nt

1. Visier (eines Helms):

Visier

przyłbica f

das Visier herunterlassen

spuścić przyłbicę

mit offenem Visier kämpfen

walczyć z otwartą przyłbicą

2. Visier (einer Schusswaffe):

Visier

wizjer m

jdn/etw ins Visier nehmen (Aufmerksamkeit lenken)

skierować uwagę na kogoś/coś

jdn/etw ins Visier nehmen (kritisieren)

krytykować [perf s‑] kogoś/coś