Übersetzungen für „Facette“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

faceta

Facette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Artikel kann verschiedenen Ausprägungen der gleichen Facette zugeordnet werden, muss aber nicht zu jeder Grundfacette eine Zuordnung besitzen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Facetten, aus denen sich das Modell zusammensetzt, deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

In der Studie werden unterschiedliche Facetten des Ostseeraums dargestellt, um die Ausgangssituation und die Potenziale der Region abzubilden.

de.wikipedia.org

Der Ursprungsbau war ein achteckiger Zentralbau mit Hauptapsis an der östlichen Facette und zwei Nebenapsiden an der südöstlichen und der nordwestlichen Facette.

de.wikipedia.org

Seine Lieder haben politische Facetten und enthalten vulgäre Texte.

de.wikipedia.org

Dieser wies bereits alle Facetten und auch ähnliche Proportionen des späteren Brillant-Schliffes auf.

de.wikipedia.org

Oft werden jedoch diese hyperbolischen Facetten des Stückes nicht wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Für einen glatten Schnitt braucht man eine Zange ohne Facette, für einen fast glatten eine mit kleiner Facette, welche die Haltbarkeit der Schneide schon erhöht.

de.wikipedia.org

Eine weitere Facette in Kaufmanns Schaffen bilden autobiografische Bücher über sein Schicksal als jüdischer Emigrant.

de.wikipedia.org

Die Einteilung erfolgt, um die Komplexität des Modells in fünf Facetten aufzubrechen und so die Prozessmodellierung einfacher zu gestalten.

de.wikipedia.org