Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Häusern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Haus <-es, Häuser> [haʊs] SUBST nt

Beispielsätze für Häusern

dunkle Schwaden von Rauch hingen über den Häusern
uma fumarada densa pairava sobre as casas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er den Jungen schließlich erwischt, strömen Italiener aus den Häusern, gehen auf ihn los und entreißen ihm das schreiende Kind.
de.wikipedia.org
Auch Ölheizungen in selten beheizten Häusern sind gelegentlich betroffen.
de.wikipedia.org
Die aus Häusern mit Vorgärten bestehende Siedlung Königshufen entstand ab 1939.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitarbeiter in den Häusern sind durch einen Betriebsrat vertreten, welcher als Gesamtbetriebsrat die Interessen der Mitarbeiter gegenüber der Geschäftsführung artikuliert.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Markierung wurden die meisten Aleviten aus ihren Häusern gezerrt und auf die Straße gebracht, gefoltert und in großer Zahl getötet.
de.wikipedia.org
Bis vor einigen Jahren wurde in diesen Häusern Nebenerwerbslandwirtschaft betrieben.
de.wikipedia.org
Für eine weiterreichende archäologische Erforschung der frühgeschichtlichen Bebauung war allerdings auch damals schon die Ausdehnung von Häusern und Straßen zu weit fortgeschritten.
de.wikipedia.org
Die Siedlungsbewohner begannen Vorräte oberirdisch in den Häusern aufzubewahren.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Interdependenz der russischen Gesandtschaften bei den albertinischen und ernestischen Häusern werden die entsprechenden Staaten hier gemeinsam gelistet.
de.wikipedia.org
Um 1800 war Holzhammer ein Dorf mit 20 Häusern und 106 Einwohnern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste