Übersetzungen für „Schmetterling“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schmetterling <-s, -e> [ˈʃmɛtɐlɪŋ] SUBST m

1. Schmetterling ZOOL:

Schmetterling

borboleta f

2. Schmetterling (Schwimmstil):

Schmetterling

mariposa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Art fliegt mit steifen Schlägen und Gleitphasen und beansprucht ein Territorium, aus dem sie fremde Schmetterlinge vertreibt.

de.wikipedia.org

Sein erster großer Erfolg war der Gewinn der Junioren-Europameisterschaft 2003 über 200 m Schmetterling.

de.wikipedia.org

Auch auf so kleine Details, wie die Zunge der Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch seine Beschäftigung mit Schmetterlingen als Entomologe.

de.wikipedia.org

Die alt- und totholzreichen Auwaldbereiche sowie die Schilfgebiete bieten auch einer artenreichen Insektenfauna mit Käfern, Libellen und Schmetterlingen Lebensraum.

de.wikipedia.org

Diese sind auch bekannt für ihre Schmetterlinge und Salamander.

de.wikipedia.org

Nur der männliche erwachsene Schmetterling verlässt den Raupensack und sucht das flugunfähige Weibchen auf, um sich zu paaren.

de.wikipedia.org

Es werden auch adulte Schmetterlinge angegriffen, wenn sie sich etwa in einem Spinnennetz verfangen haben oder durch andere Umstände am Fliegen gehindert werden.

de.wikipedia.org

Auf den Freiflächen können Rothirsche und Bären gesehen werden, während Schmetterlinge um Orchideen kreisen.

de.wikipedia.org

Außerdem erreichte er das Finale über 200 m Schmetterling.

de.wikipedia.org