Übersetzungen für „schmerzlos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

schmerzlos ADJ

schmerzlos

sem dor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn der Verurteilte schmerzlos getötet werden sollte, wurde dem Schierlingsbecher betäubender Mohnextrakt beigegeben.

de.wikipedia.org

Klinisch handelt es sich um eine meist kleine schmerzlose Tumorbildung mit langsamem Wachstum.

de.wikipedia.org

Die chronische Thyreoiditis ist eine über Jahre hinweg verlaufende, schmerzlose Erkrankung, die das Gewebe ganz oder teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Der schmerzlose Überwuchs fällt im Kleinkindesalter auf, häufig an den Fussknochen, am Kniegelenk oder Sprunggelenk.

de.wikipedia.org

Eine Bandscheibenprotrusion kann je nach Lage schmerzlos sein, lokale Schmerzen im Rücken oder auch ausstrahlenden Schmerz in das zugehörige Dermatom verursachen.

de.wikipedia.org

An der Kontaktstelle (genital, oral, rektal) bilden sich kleine schmerzlose Geschwüre, die sich nach 10–14 Tagen spontan zurückbilden.

de.wikipedia.org

Dann ruft er den Dienst für schmerzlose Tötungen an.

de.wikipedia.org

Etwas später sind dann im Lymphabflussgebiet der Wunde Lymphknotenschwellungen nachweisbar, die schmerzlos oder schmerzhaft sein können.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß variiert von einer schmerzlosen Schwellung oben genannter Lokalisation (Grad 1), bis hin zu stark schmerzenden Blasen und Hautablösungen mit entsprechenden Funktionseinschränkungen (Grad 3).

de.wikipedia.org

Die Krankheit fällt mit schmerzloser Vorwölbung des Schienbeines in den ersten 5 Lebensjahren auf, Knaben sind häufiger betroffen.

de.wikipedia.org