Übersetzungen für „Weinstock“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Weinstock <-(e)s, -stöcke> SUBST m

Weinstock

videira f

Weinstock

cepa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitte der 1860er Jahre vernichtete der Reblausbefall seine Weinstöcke, und er ging 1867 mit seinem Betrieb bankrott, der dann von anderen weitergeführt wurde.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hatte der Anbau von Bohnen eine positive Wirkung auf die Weinstöcke, da Bohnen zu den Leguminosen gehören.

de.wikipedia.org

Die Weinstöcke des Gutes haben ein Durchschnittsalter von etwa 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Das Weinbaugebiet ist insbesondere für seine alten Mourvèdre-Weinstöcke bekannt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt pflegte er die Weinstöcke bis 2004 weiter.

de.wikipedia.org

An einem Teil der Gartenmauer, die zugleich die Stadtmauer bildete, waren Weinstöcke gepflanzt.

de.wikipedia.org

Es gibt Weinstöcke, die 80 oder sogar 100 Jahre alt sind – sie gehören erst recht in diese Kategorie.

de.wikipedia.org

1999/2000 wurde auf 5420 Hektar Landwirtschaft betrieben, auf 411 Hektar waren mit Weinstöcken bebaut und 3053 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Burg, aber innerhalb des Grabens, befanden sich Weinstöcke und eine Wiese.

de.wikipedia.org

Der größere Teil der Insel ist mit Weinstöcken bepflanzt.

de.wikipedia.org