Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: detailliert , talentiert , tailliert , zivilisiert , pasteurisiert , kultiviert , raffiniert , deplaziert , interessiert , unrasiert , versiert und blasiert

detailliert ADJ

zivilisiert ADJ

talentiert [talɛnˈti:ɐt] ADJ

pasteurisiert ADJ

blasiert [blaˈzi:ɐt] ADJ abw

versiert [vɛrˈzi:ɐt] ADJ

unrasiert ADJ

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsi:ɐt] ADJ

deplaziert ADJ

raffiniert [rafiˈni:ɐt] ADJ

1. raffiniert (Mensch):

raffiniert
fino
raffiniert
finório

3. raffiniert (Geschmack):

raffiniert
refinado
raffiniert
requintado

kultiviert [kʊltiˈvi:ɐt] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausweislich der Publikationen wird die Oberfläche strukturiert und mittels eines thermisch-kinetischen Verfahrens gemäß der Struktur metallisiert.
de.wikipedia.org
Ende 2009 begann die Markteinführung des plasmadust-Verfahrens, es können 2- und 3-dimensionale Bauteile aus nahezu allen Werkstoffen ohne Lösemittel direktbeschichtet und metallisiert werden.
de.wikipedia.org
Keramik- und Glasbauteile können mit Glaslot oder – wenn sie vorher metallisiert wurden – mit Metalllot und Metallteilen verbunden werden.
de.wikipedia.org
Hierbei werden DNA-Stränge metallisiert, um die Leitfähigkeit zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Auch verspiegelte Brillengläser können metallisiert sein.
de.wikipedia.org
Metallisiert werden Kunststofffolien als Dielektrikum eingesetzt und zu Kondensatoren zusammengerollt.
de.wikipedia.org
Durchkontaktierungen werden hergestellt, indem das Loch im Trägermaterial bekeimt (mit einem Katalysator belegt), anschließend katalytisch metallisiert und danach ggf.
de.wikipedia.org
Der Sicherheitsfaden in einer Banknote besteht aus einer Polyesterfolie die bedruckt oder metallisiert wird.
de.wikipedia.org
Auch werden auf diese Weise integrierte Schaltkreise auf Wafern metallisiert.
de.wikipedia.org
Für einen besseren Schutz gegen starke Wärmestrahlung kann der Nackenschutz auch metallisiert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste