Übersetzungen für „requintado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

requintado (-a) ADJ

requintado (-a) (pessoa)

vornehm

requintado (-a) (gosto, ambiente)

erlesen

requintado (-a) (decoração)

ausgesucht

requintado (-a) (decoração)

raffiniert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Já a entrada com o terraço superposto conjuntamente com a fachada receberam, apoiados em embasamento de pedra, requintado tratamento estrutural e decorativo.

pt.wikipedia.org

Combinou materiais muito caros e artesanato requintado colocado em formas modernistas.

pt.wikipedia.org

Ele é notado pela seu requintado estilo de desenho, seu extenso conhecimento sobre a forma de arte e seu uso de humor escatológico.

pt.wikipedia.org

Seu caráter é elegante, requintado e, por vezes, galante, mas também atinge níveis de dramaticidade elevadíssimos, principalmente no pré-refrão e no excerto para coro, nos últimos 34 compassos.

pt.wikipedia.org

Les chamou o processo de "uma espécie de um cadáver requintado".

pt.wikipedia.org

Sob influência mais direta do barroco, florescem as escolas artísticas nativas, de destacada originalidade e requintado detalhismo.

pt.wikipedia.org

O requintado prédio de arquitetura marroquina é uma das embaixadas mais conhecidas da cidade.

pt.wikipedia.org

Este facto faz salientar um requintado sabor.

pt.wikipedia.org

O edifício é constituido por uma planta com três ovais; o ambiente é requintado com tons de branco, dourado e rosa.

pt.wikipedia.org

Um simbolismo requintado, avançado e complexo.

pt.wikipedia.org