Übersetzungen für „requisito“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

requisito SUBST m

requisito

Anforderung f

preencher os requisitos

die Anforderungen erfüllen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Cada caso de uso ilustra cenários de comportamento através de um ou mais requisitos funcionais.

pt.wikipedia.org

Requisitos comportamentais, que descrevem todos os casos em que o sistema utiliza os requisitos funcionais, são extraídos dos casos de uso.

pt.wikipedia.org

Um sólido conhecimento anatômico é obviamente um pré-requisito para a interpretação radiográfica.

pt.wikipedia.org

Fixa-se como requisito essencial, para os propósitos da proteção de topografias, a da chamada novidade econômica.

pt.wikipedia.org

Os requisitos mudaram e a aeronave foi redesenhada para um melhor desempenho e capacidades, sendo acrescentados novos equipamentos e uma nova motorização escolhida.

pt.wikipedia.org

Os requisitos de processo especificam tipicamente as actividades que serão executadas para satisfazer um requisito de produto.

pt.wikipedia.org

Contudo, esta segunda união também não cumpria esse requisito, o que fazia com que fosse ilegal.

pt.wikipedia.org

Seus requisitos são simplesmente um poleiro elevado de onde observar as presas e um substrato de solo adequado para cavar sua toca de reprodução.

pt.wikipedia.org

Depois de dificuldades iniciais, foi concebido um processo de deformação controlada que permitiu satisfazer esse requisito.

pt.wikipedia.org

Além desses requisitos, a doutrina majoritária entende que o objeto deve ter conteúdo patrimonial.

pt.wikipedia.org